ترجمے زبان و ادبِ دیگراں
لفظ کے معنے
لفظ کے معنے رضوان سہیل لفظ کی سب سے بڑی بے توقیری یہ ہے کہ اُس کے معنے بھلا دیے جائیں۔ ایسا لفظ جو صرف پرانی کتابوں تک محدود ہو کر رہ جائے اس […]
Month: October 2017
جمالِ ادب و شہرِ فنون
سیکرٹ سپر سٹار ، ایک مثبت پیغام
سیکرٹ سپر سٹار ، ایک مثبت پیغام از، حسین جاوید افروز اکثر اب ہم اب محسوس کرتے ہیں کہ بولی وڈ میں اچھے سکرپٹ کا فقدان اب جڑ پکڑتا جارہا ہے ۔ اس سال کئی […]
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں
غلامی اس کو کہتے ہیں
غلامی اس کو کہتے ہیں ثوبیہ عندلیب شھر کے کسی مصروف بازار کی نکڑ یا چوراھے سے صبح سویرے گزرتے وقت اگر آپ کی نظر بیلچہ کدال ھاتھ میں اٹھائے مزدوروں کی مارکیٹ پر پڑے […]
خبر و تبصرہ: لب آزاد ہیں تیرے
کتاب، کشمیر کی کہانی ، کشمیر کا مستند تعارف
کتاب، کشمیر کی کہانی ، کشمیر کا مستند تعارف اطہر مسعود وانی کشمیر لبریشن سیل آزاد کشمیر حکومت نے ریاست جموں و کشمیر کی ممتاز و معروف شخصیت خواجہ عبدالصمد وانی کی تحریر کتاب ”کشمیر […]
اداریہ
شناخت، حب الوطنی اور آزمائشِ ایمان : اداریہ ایک روزن
شناخت، حب الوطنی اور آزمائشِ ایمان : اداریہ ایک روزن کیپٹن صفدر صاحب بولے، اور بھی تو کئی آئے روز بولتے ہیں۔ لیکن یہاں مسئلہ یہ ہے کہ کہاں اور کس جگہ بولے۔ پارلیمان! پھر […]
مطالعۂ خاص و فکر افروز
دو قومی نظریہ اور پاکستان قومیت : حصہ سوم
دو قومی نظریہ اور پاکستان قومیت : حصہ سوم اسد رحمٰن پہلے دو حصوں میں ہم نے قوم، کمیونٹی اور ان کی ہندوستان میں مسلم سیاست میں موجود منطق اور حیثیت پہ نظر ڈالی اورپھر […]
مصنف اور تصنیف و تالیف: روزنِ تبصرۂِ کُتب
امتیابھ بچن کے زوال کی داستان
امتیابھ بچن کے زوال کی داستان حسین جاوید افروز ہم لائن میں کھڑے نہیں ہوتے۔ ہم جہاں کھڑے ہوتے ہیں لائن وہیں سے شروع ہوتی ہے ۔رشتے میں تو ہم تمھارے باپ لگتے ہیں نام […]
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں
اک یہ دل آتش ، اس پر تیرا غم آتش
اک یہ دل آتش ، اس پر تیرا غم آتش نصیر احمد اس دزد آتش دیوتا کی بات کریں کہ موبدان موبد کے آتشکدے کی یا ساربان کی پسلیوں میں دہکتی آگ کی کہ کردیا […]
مصنف اور تصنیف و تالیف: روزنِ تبصرۂِ کُتب
سیکرٹ سپراسٹار سے متعلق ایک متعصّب تجزیہ
سیکرٹ سپراسٹار سے متعلق ایک متعصّب تجزیہ خضرحیات پتہ نہیں سب کو یہ بتانا کتنا ضروری ہے کہ میں عامرخان کی ہر آنے والی فلم کا اس دن سے انتظار کرنا شروع کر دیتا ہوں […]
Roman Script Languages: English Parlour
In search of you, sifting through the Boulder vale
In search of you, sifting through the Boulder vale Translated by: Komal Shahzadi (This article is a translation of Dr. Sheeraz Khan Dasti’s “Boulder shehr aur tum: aakhir kahan ho tum?” published in AikRozan.com on […]