ترجمے زبان و ادبِ دیگراں
قومی اثاثہ کہانی از، اسامہ الحویج العمر
آس پاس کے لوگوں کا ہنس ہنس کے برا حال ہو رہا تھا۔ کچھ ایک تو اپنے پیٹ پکڑے زمین پر رینگ رہے تھے۔ عورتیں اور بچے حقارت سے مجھے تک رہے تھے۔ باقی لوگ قومی اثاثہ […]
Month: April 2020
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں
شامی ادب کی انتہائی اہم نشترانہ صنف کے نمائندہ فکشن نگار اسامہ العمر
یا پھر اظہار کے تخریبی اور اختراعی طریقوں کا سہارا لینا تھا جو بَہ ظاہر تو آمرانہ پولیسی ریاست کی تعمیل و عمل داری مانتے ہیں، تاہم وہ لطیف تکنیکوں اسامہ العمر […]
مطالعۂ خاص و فکر افروز
جارحیت، دروغ، بناوٹیں اور وبائیں
اپنے سو فی صدی درست ہونے کا جھوٹا اطمینان بھی ہو جاتا ہے۔ تنقید اور احتساب سے بھی جاتے ہیں۔ پارسائی کی تصنع بھی ہو جاتی ہے۔ اور دروغ کے بناوٹیں اور وبائیں […]
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں
بیوہ اور اس کا بچہ از، خلیل جبران
تو، میرے بچے، جب تک انسان غم و آلام سے رُو شناس نہ ہو، ہجر کی سختیاں نہ جھیلے، صبر آزما حالات اور مصائب سے آشکار نہ ہو، تب تک وہ محبت بیوہ اور اس کا بچہ، […]
جمالِ ادب و شہرِ فنون
بھکاریوں کا سراب
بھکاریوں کا سراب افسانہ از، وقاص عالم انگاریہ یہ شاید اس کا پہلا موقع تھا جب رفاقت کسی مغربی طرز کی محفل میں بیٹھا ہو۔ اس کی زندگی نہایت سادی تھی اور اسے پہلی دفعہ […]
جمالِ ادب و شہرِ فنون
جمالِ ادب و شہرِ فنون
اَن کہی فریاد
سکینہ نے روتے ہوئے دربار کو چھوڑ دیا، بادشاہ کو یہ عمل ہر گز پسند نہ آیا۔ اِس سارے معاملے کے بعد بادشاہ کی خوشی کا وہ عالَم نہ تھا جو سکینہ کی سکینہ کے گاؤں […]
مطالعۂ خاص و فکر افروز
یوگی آدتیہ ناتھ اور سلویا پلاتھ
وقت گزرنے کے بعد سیکیولر جمہوری ریاست ہندوتوا کے برپا کیے ہوئے مذہبی اور ثقافتی فسادات کی طرف سے مُنھ پھیر کر دیکھنے لگی۔ اور سیکیولرزم کے یوگی آدیتیہ ناتھ […]
خبر و تبصرہ: لب آزاد ہیں تیرے
کرونا وائرس اور مستقبل کی سماجی و معاشی ماحولیات
نیوٹرینٹ سائیکلنگ کے نظام کو بہتر بناتے ہوئے روحانی مذہبی اور ثقافتی ہم آہنگی کو بھی بَہ حال رکھتا ہے۔ sustainability کا نظام درست بری طرح متاثر ہوتا ہے۔ کرونا […]
جمالِ ادب و شہرِ فنون
رکشا ڈرائیور
اسی وقت سڑک سے ایک تیز رفتار گاڑی زناٹے سے گزری۔ ایسی چپ میں جس کی آواز نے کمپنی، دفتر، خواجہ صاحب اور ندا کو ہوا میں تحلیل کردیا اور رکشا ڈرائیور راشد رہ گیا۔ […]