برٹرینڈ رسل کی وفات
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

برٹرینڈ رسل نے کہا علم عمومی خیر خواہی اور دانائی کا نام ہے

تعلیم میں دیا گیا علم دو طرح کے مقاصد رکھتا ہے: ایک طرف ہُنر مندی دینا، دوسری طرف تشکیک کی وہ حالت سکھانا کہ جسے ہم دانائی کہتے ہیں۔ مہارت کا کردار اس کے برتنے […]

a village in Pakistan
مطالعۂ خاص و فکر افروز

ملتان کی ثقافت اور شرمساری کلچر کا حملہ

وہ میر زادوں سے نفرت سکھلاتے۔ ان کی رہ میں رکاوٹیں ڈالتے۔ انھیں شیطان کا چیلا کہتے۔ مہندی کی رسم کو ہندووں کی رسم کہتے۔ نیز شادی بیاہ کی تقریبات میں دوہڑے، […]

nawal el saadawi
مصنف اور تصنیف و تالیف: روزنِ تبصرۂِ کُتب

نوال السعدوی، دُنیائے عرب کی سیمون دی بوائر 

جب نوال السعدوی جیل میں تھی تو جیلر نے اُن سے کہا تھا کہ ”اگر مجھے آپ کی سَیل میں کاغذ اور قلم مل جائے تو اُس سے کم خطرناک یہ ہے کہ مجھے آپ کی سَیل میں بندوق مل […]

Conflict Resolution is Society
خبر و تبصرہ: لب آزاد ہیں تیرے

تصادم یا اجتناب

پرندے اور جان ور بھی اپنے ہم جنسوں سے متعلق محتاط رویہ رکھتے ہیں پر ہمارے انفرادی اور گروہی مسائل بتا رہے ہیں کہ ہم ایسا رویہ نہیں رکھتے۔
تشدد اور نفرت کے خاتم […]

ایک ٹیچر
خبر و تبصرہ: لب آزاد ہیں تیرے

معلم کا رویہ

جیسے کہانی، ناول داخلی رغبت میں ممد و معاون ہیں اسی طرح طلباء کو ان کے سوالات بارے ٹھوس مدلل انداز میں جواب دینا ان کو اپنے جوابات تلاش کرنے میں مدد دیتا ہے جس […]

Zaigham Raza
جمالِ ادب و شہرِ فنون

خواب نامہ۴

بس اتنا یاد ہے کہ ہم اس کے گھر میں داخل ہونے کے لیے سیڑھیاں چڑھ رہے تھے۔ تنگ سیڑھیوں پہ چڑھتے چڑھتے ہماری سانس پھول گئی، مگر زینے تھے کہ ختم ہونے میں ہی نہ آ ر […]

Maen Tamsal hoon Arifa Shahzad novel novel
جمالِ ادب و شہرِ فنون

عارفہ شہزاد کا ناول ’’میں تمثال ہوں‘‘ ایک بے ترتیب قاری کی نظر میں 

ناول عورت کے عشق، جذباتی و نفسیاتی کش مش، جنسی نا آسودگی کو موضوع بناتا ہے۔ سماجی و مذہبی جکڑ بندیاں جتنی بھی سخت ہوں، جنسی جذبات پر کوئی زور نہیں، یہ بتاتا ہے […]

Zaigham Raza
جمالِ ادب و شہرِ فنون

خواب نامہ ۳

اونگھ سے مُشابِہ یہ نیند بدن کے یک سَر ساکن ہونے پہ اکھڑ جاتی ہے، جب سیٹ پہ بیٹھے ہوئے سر ایک طرف کو ڈھلک جاتا ہے۔ یا یوں بھی ہوتا ہے کہ گاڑی کو ایک ذرا سا دھکا […]

Zaigham Raza
جمالِ ادب و شہرِ فنون

خواب نامہ ۲

تم جلدی جلدی مُنھ ہی مُنھ میں کچھ بڑبڑانے لگے۔ میں نے تمھیں ڈانٹا کہ اتنی بھی کیا جلدی ہے۔ تم نے آنکھوں کے اشارے سے منع کیا اور کچھ ہی لمحوں کے بعد ہاتھ اٹھا کر […]

Zaigham Raza
جمالِ ادب و شہرِ فنون

خواب نامہ ١

میں نے تمھیں یہ بات بتائی تو تم بھی دکھی نظر آئے۔ تم نے صلاح دی کہ میں سگریٹ سلگاتا ہوں تم دور اندھیرے میں یہ تصور کرنا کہ جگنو ٹمٹما رہا ہے۔ میری ہنسی پہ تم […]