سری لنکا میں کم عمری کی شادیوں کی متاثرہ مسلمان لڑکیاں
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

سری لنکا میں کم عمری کی شادیوں کی متاثرہ مسلمان لڑکیاں

سری لنکا میں کم عمری کی شادیوں کی متاثرہ مسلمان لڑکیاں (بی بی سی اردو) سری لنکا میں خواتین کے حقوق کے لیے کام کرنے والے کارکن ملک میں نافذ اس قانون کے خاتمے کے […]

عورت ، فحاشی اور حاجی صاحب
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

عورت ، فحاشی اور حاجی صاحب

عورت ، فحاشی اور حاجی صاحب (فداء الرحمن) ارشد صاحب مقامی سکول میں شعبہ تدریس کے ساتھ وابستہ ہیں اور حاجی شیر دل کے قریبی اور دیرینہ دوستوں میں شمار کئے جاتے ہیں۔ حاجی صاحب […]

لکھاری کی تصویر
مطالعۂ خاص و فکر افروز

عورت کی صنفی حیثیت پر سوالات ستاروں پر بھی رقم ہیں

عورت کی صنفی حیثیت پر سوالات ستاروں پر بھی رقم ہیں (یاسر چٹھہ) ڈاکٹر ایمی مینذر(Amy Mainzer) امریکی خلائی ادارے ناسا میں فلکیاتی طبیعیات کی سائنسدان ہیں۔ ڈاکٹر ایمی مینذر نے 23 جون 2010 میں […]

دفاتر میں صنفی تعصب زدہ زبان
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

دفاتر میں صنفی تعصب زدہ زبان

دفاتر میں صنفی تعصب زدہ زبان (بی بی سی اردو) تصویر کے کاپی رائٹ Alamy قدیم زمانے کا رویہ، مثلاً کسی عورت کو ‘ہنی’ یا ‘بےبی’ کہنا اس قدر فیشن سے باہر ہو چکا ہے […]

بیٹی بوجھ کیوں
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

بیٹی بوجھ کیوں بن جاتی ہے

بیٹی بوجھ کیوں بن جاتی ہے (سفیراللہ خان) بیٹیوں کے بارے میں دو باتیں ہر کسی کی زبان پر ہوتی ہیں: ‘بیٹیاں بوجھ ہوتی ہیں، جتنی جلدی اتر جائے اچھا ہے’ اور ‘ بیٹیاں پرایا […]

Kishwar Naheed aik Rozan
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

عورت کہاں غائب رہی ہے!

عورت کہاں غائب رہی ہے (کشور ناہید) بقول شمس الرحمٰن فاروقی ’’چونکہ ادب کی تاریخ بلکہ تمام تاریخ پر مرد حاوی رہے ہیں۔ اس لئے ادب کی دنیا سے تانیثی نقطۂ نظر اور ادبی ستون […]

مصنف کی تصویر
خبر و تبصرہ: لب آزاد ہیں تیرے

ہاں جی، تو مُجھےدیوار میں چُنوا دیجئے

  (ذوالفقارعلی) ادھوری اور آدھے چہروں والی تصویریں دیکھ کر ہم دُکھی ہو جاتے ہیں مگر درد کا درماں نہیں ہوتا۔ انہی ادھوری کہانیوں اور آدھے چہرے والی مخلوق کی زندگیوں میں دن رات کس […]

مصنف کی تصویر
گفتگوفورم-۲

آخر مسئلہ ہے کہاں؟ قومی اہداف، طرز سیاست، وژن اور وسائل

  (ذوالفقارعلی) 1۔قومی اہداف سب سے پہلے اس بات کا تعین کرنے کی کوشش کرتے ہیں کہ ہمارے قومی اہداف واقعی اس ملک میں عوام کی ضرورتوں اور امنگوں کو مد نظر رکھتے ہوئے طے […]

مطالعۂ خاص و فکر افروز

خواتین کے حقوق سے وابستہ قوانین ہمارے معاشرے کو بدلیں گے؟

 خواتین کے حقوق سے وابستہ قوانین ہمارے  معاشرے کو بدلیں گے؟ از، ثمرین غوری چھ اکتوبر ۲۰۱۶ پاکستان کے آئینی و قانونی تاریخ میں خواتین کے حقوق اور تحفظ کے لئے قانون سازی کی جانب […]