لکھاری کی تصویر
مصنف اور تصنیف و تالیف: روزنِ تبصرۂِ کُتب

جے اَسی پنجابی چا بولیے تے گریٹر پنجاب؛ نا کرو سوہنیو، نا کرو پیاریو 

جب اپنے ناول کے مرکزی کردار کی روحانیت پر روشنی ڈالی تو اس کے آخر میں میری جانب سے ضراب حیدر کے سندھی ناول رنگ گرھن کے لیے در یافت سوال کو روحانیت کی تحدید جانا تھا اور واضح کرنا مناسب جانا کہ مرکزی کردار روحانیت آموز تو ضرور تھیں لیکن اس کا مطلب یہ نہیں کہ وہ non-political بھی تھیں […]

احمد شکور بھٹہ
خبر و تبصرہ: لب آزاد ہیں تیرے

زبانوں کا آنا اور جانا

زبانوں کا آنا اور جانا از، احمد شکور بهٹہ diglossia کے لغوی معنی زبان کا دو حصوں پر مشتمل ہونا ہے۔ اصطلاح میں جب کوئی پورے وثوق سے الفاظ کو توڑ مروڑ کر اور ان […]

پنجابی زبان اور معاشرتی رویے
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

پنجابی زبان اور معاشرتی رویے

پنجابی زبان اور معاشرتی رویے از، ڈاکٹر شاہد  صدیقی کچھ عرصہ پیشتر صوبہ پنجاب میں ساہیوال کے ایک سکول نے طلباء کو ایک ہدایت نامہ جاری کیا جس میں ان سے یہ کہا گیا کہ […]

ایک روزن لکھاری
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

کیوں نہ انگریزی کو سرکاری زبان کی کرسی سے نوازا جائے؟

انگریزی کو سرکاری زبان کی کرسی سے نوازا جائے؟ (نسیم سید) مذہب اور زبان دو ایسے پیڑول ہیں کہ بس تیلی دکھانے کی دیر ہے اور سب کچھ جل کے خاک ہوجاتا ہے۔ آج کل […]

خبر و تبصرہ: لب آزاد ہیں تیرے

بروہی، سرائیکی اور پوٹھوہاریوں پر جبری انتقال قومیت کا تسلط

  (جام سعید احمد) اس مضمون کو لکھنے کا محرک وہ بلوچ اور پنجابی ہیں جو کہتے ہیں سرائیکی قوم نہیں ہے بلکہ زبان ہے۔ پنجابی تو یہاں تک کہتے ہیں کہ سرائیکی زبان ہی […]

ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

اہلیان پنجاب اور پنجابی زبان: جب اپنے، بیگانے ہو جاتے ہیں

(ڈاکٹر شاہد صدیقی) نوٹ: مضمون کا انگریزی متن دی نیوز اخبار کے اس لنک پر ملاحظہ کیا جاسکتا ہے۔ (مترجم: یاسر چٹھہ) ابھی کچھ دن پہلے ساہیوال کے ایک تعلیمی ادارے نے اپنے طلباء کو […]