سوشل میڈیا کی باتیں اور مکالمے
جب حضرت شام پاس ہو تو رات کیسے آئے
جب حضرت شام پاس ہو تو رات کیسے آئے از، ابو بکر شام کے وقت بیٹھنے کے لیے سب سے اچھی جگہ ہے مے خانہ میں نے زبیر فیصل عباسی سے اس شعر کی تشریح […]
Punjabi Poetry
Roman Script Languages: English Parlour
O carefree damsel walking on the sidewalk
SARKY SARKY JANDIYE MUTIYAREY NI (O carefree damsel walking on the sidewalk!) Introduced and translated by Komal Shahzadi “Sarky sarky jandiye mutiyarey ni”, is a popular/folk ballad delightedly sung at wedding ceremonies in Punjabi households […]
Roman Script Languages: English Parlour
Thandia’n Chha’nwa’n, Mithrey Geet: A Medley of Punjabi Verse Translated
Thandia’n Chha’nwa’n, Mithrey Geet: A Medley of Punjabi Verse Translated by, Ms Komal Shahzadi ٹھنڈیاں میریاں چھاواں مٹھڑے میرے گیت Melodious are my songs, and soothing my shades Punjab, my beloved province, the place of […]
خبر و تبصرہ: لب آزاد ہیں تیرے
جنرل ضیاء الحق صاحب، یہ استاد دامن ہے، ریڈیو لاہور، یا ریڈیو جالندھر نہیں
(تنو یر احمد ملک) پنجابی زبان کے بے بدل اور بے مثل شاعر استاد دامن سے گجرات کے چوہدری ظہور الٰہی (چوہدری شجاعت کے والد) کا گہرا یارانہ تھا۔ چوہدری ظہور الٰہی نے اپنے بیٹے […]