Dr Shah Muhammed Marri
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

ایک ہی سیاسی پارٹی

ایک ہی سیاسی پارٹی ڈاکٹر شاہ محمد مری ٹی وی چینلوں کی طرف سے نواز شریف اور اداروں کے بیچ شکر رنجی کے بارے میں مغز خوری کی حد تک غلغلہ کیا گیا۔ اور اینکر […]

aik Rozan writer
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

استنبول : یہ رشتہ و پیوند

استنبول : یہ رشتہ و پیوند ڈاکٹر شاہد صدیقی ترکی کاشہراستنبول، باسفورس کے کنارے ہوٹل کے کمرے کاخوبصورت ٹیرس؛ ٹیرس سے اُس طرف خوش نما منظروں کاایک جمگھٹا۔ دائیں بائیں اورسامنے حد نظرتک پانی کا […]

Mubarak Haider
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

سائنسدانوں میں تلخیاں نہیں ہوتیں

سائنسدانوں میں تلخیاں نہیں ہوتیں مبارک حیدر جب سے دنیا میں سائنس نے اپنا لوہا منوایا ہے، ہر کوئی سائنٹفک رویوں اور سائنٹفک نظریات کا دعویدار بن گیا ہے۔ حتّٰی کہ ہر مذہب کے مبلغ […]

Kishwar Naheed aik Rozan
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

عالمی سطح پر جنونیت کیا گل کھلا رہی ہے

عالمی سطح پر جنونیت کیا گل کھلا رہی ہے کشور ناہید جرمنی کے حالیہ انتخابات میں 13 فی صد ووٹ نیونازیوں کو پڑے ہیں۔ یہ بالکل لاہور کے انتخابات کا عکس ہیں۔ خوف یہ ہے […]

Iftikhar Ahmed aik Rozan writer
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

خود ساختہ ترجمان

خود ساختہ ترجمان افتخار احمد جمعرات کی دوپہر آئی ایس پی آر کے ترجمان میجر جنرل آصف غفور کی پریس کانفرنس سے بہت سے ایسے سوالات کے جوابات مل گئے جن کے بارے میں کافی […]

ایک ٹیچر
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

ایک ٹیچر ہونے کا احساس

ایک ٹیچر ہونے کا احساس عابد میر بزرگوں سے سنا اور کتابوں میں پڑھا کہ خود شناسی، خداشناسی ہے۔ اس لیے دنیا بھر کے عالم ، فاضل و فہمیدہ انسان خود آگاہی کا درس دیتے […]

Khizer Hayat aik Rozan
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

یہ فلم نہیں چل سکتی

یہ فلم نہیں چل سکتی خضر حیات شروع شروع میں جب حالات خراب ہوئے، ایک دوسرے سے بدگُمانی اور نفرتوں میں اضافہ ہوا تو ہم پریشان ہونے لگے اور پھر بزرگوں کی یہ بات سن […]

Mubarak Haider
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

ترقی پسند اور روشن خیال احتجاج کے موجودہ بیانیے سے وابستہ توقعات

ترقی پسند اور روشن خیال احتجاج کے موجودہ بیانیے سے وابستہ توقعات مبارک حیدر کیا پاکستان کی سیاسی صورت حال اتنی سادہ ہے  جتنی کچھ تبصروں اور تجزیوں میں دکھائی دیتی ہے؟ فوج کے کردار […]

ماضی کی آنہ لائبریریاں
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

ماضی کی آنہ لائبریریاں اور قادر پور راں کی مفت لائبریری

ماضی کی آنہ لائبریریاں اور قادر پور راں کی مفت لائبریری خالد مسعود خان کیا زمانہ تھا۔ شرفا عموماً ویسپا سکوٹر استعمال کرتے تھے۔ کسی کسی کے پاس ”لمبریٹا‘‘ سکوٹر بھی ہوتا تھا۔ ایمرسن کالج […]

لکھاری کی تصویر
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

تاریخ اگر مسخ شدہ ہے تو آپ کیا کیجیے؟ خود اپنا سچ اور جھوٹ بنائیے

تاریخ اگر مسخ شدہ ہے تو آپ کیا کیجیے؟ خود اپنا سچ اور جھوٹ بنائیے یاسر چٹھہ تاریخ جب مسخ شدہ ملتی ہے تو اپنا سچ کیسے بنایا جائے۔ محض دوسرے کے پروپیگنڈا کو تاریخ […]