aik Rozan writer photo
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

یہ کتابیں پڑھنے والے

یہ کتابیں پڑھنے والے مسعود اشعر کچھ آپ کی سمجھ میں آ رہا ہے کہ آپ کے ارد گرد کیا ہو رہا ہے؟ کیا آپ سمجھ رہے ہیں کہ ہم کدھر جا رہے ہیں؟ ہماری […]

جب میری پہلی کتاب چھپی
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

جب میری پہلی کتاب چھپی

جب میری پہلی کتاب چھپی ریاض احمد سید قیام پاکستان سے قبل کالج اور یونیورسٹی کے امتحانات انگریزی میں ہوا کرتے تھے۔ یوں کمزور انگریزی والوں کے لیے میٹرک کے بعد کی تعلیم خاصی دشوار […]

نوجوانوں میں نشے کا بڑھتا ہوا رجحان
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

نوجوانوں میں نشے کا بڑھتا ہوا رجحان

نوجوانوں میں نشے کا بڑھتا ہوا رجحان جبار قریشی کسی بھی گھرانے کو اچانک یہ خبر ملے کہ ان کا بچہ نشہ کرتا ہے تو یہ خبر والدین پر بجلی بن کر گرتی ہے کیونکہ […]

ایک روزن لکھاری
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

کیا تاریخ کی مذہبی تعبیر ممکن ہے؟

کیا تاریخ کی مذہبی تعبیر ممکن ہے؟ خورشید ندیم میرا جواب اثبات میں ہے مگر یہ اپنی تفصیل اور جزئیات میں اس جواب سے مختلف ہے جو اہلِ مذہب بالعموم پیش کرتے ہیں۔ میں تاریخ […]

Asad Ali Toor aik Rozan writer
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

ٹرمپ کی دھمکیاں اور پاکستان کے مفاد میں کیا ہے؟

ٹرمپ کی دھمکیاں اور پاکستان کے مفاد میں کیا ہے؟ اسد علی طور امریکی صدر ٹرمپ کی نئی افغان پالیسی کے سامنے آنے کے بعد پاکستان کو جو چیلنج درپیش ہے پالیسی ساز حلقوں کی […]

Amjad Islam Amjad
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

بزرگ شہری

بزرگ شہری امجد اسلام امجد وقت کے بدلنے کے ساتھ ساتھ کسی طرح نئی اصطلاحات وضع ہوتی ہیں اس کی ایک بہت دلچسپ مثال senior citizens ہے جس کا نزدیک ترین اردو ترجمہ بزرگ شہری […]

Raees Fatima aik Rozan
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

تمنا جو نہ پوری ہو وہ کیوں پلتی ہے سینے میں

تمنا جو نہ پوری ہو وہ کیوں پلتی ہے سینے میں رئیس فاطمہ ملک کی آدھی سے زیادہ آبادی ڈپریشن، فرسٹریشن اور مایوسی کا شکار ہے۔ بنیادی وجہ ’’مقابلے‘‘ کا رجحان ہے۔ دوسروں سے آگے […]

Jameel Khan aik Rozan writer
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

بوسیدہ اذہان اور فکر کے چشمے

بوسیدہ اذہان اور فکر کے چشمے جمیل خان مذہبی دانشور ہم سے کہتے ہیں کہ زندگی میں جو بھی مشکلات آتی ہیں، وہ اللہ کی طرف سے ہوتی ہیں، چنانچہ اس کی شکایت نہیں کرنی […]

Zahida Hina aik Rozan
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

ہندوستانی عدلیہ کا تاریخ ساز فیصلہ

ہندوستانی عدلیہ کا تاریخ ساز فیصلہ زاہدہ حنا یہ 22 اگست کی دوپہر تھی جب دلی سے ہندی کے معروف ادیب وبھوتی نرائن رائے کا فون آیا۔ وہ اپنے ناولٹ ’’شہر میں کرفیو‘‘ کی وجہ […]