ایک روزن لکھاری
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

قاری اور لکھاری کا باہمی رشتہ کیا ہے؟

قاری اور لکھاری کا باہمی رشتہ کیا ہے؟ (خورشید ندیم) میں برسوں سے اخبار میں کالم لکھ رہا ہوں۔ اس دوران میں ان گنت لوگوں نے میرے کالموں پر اپنی رائے کا اظہار کیا۔ کبھی […]

Iftikhar Ahmed aik Rozan writer
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

سیاسی گند اور عدالتی لانڈری

سیاسی گند اور عدالتی لانڈری (افتخار احمد ) پانامہ کیس کے لئے بننے والی جوائنٹ انوسٹی گیشن ٹیم کے کام کی نگرانی کے لئے تشکیل دئیے گئے سپریم کورٹ کے سپیشل بنچ نے پہلی سماعت […]

ایک روزن لکھاری
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

اظہار رائے پر پابندیاں

اظہار رائے پر پابندیاں (مجاہد حسین) اظہار رائے کی آزادی جدید دور کی بہت بڑی قدر ہے جس سے نگاہیں چرانا کسی بھی سماج کے لئے ممکن نہیں رہا۔ آج ہر معاشرے کے لئے لازم […]

ایک روزن لکھاری
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

ہمیں اظہار رائے کی آزادی راشن کارڈ پر ملی ہے

ہمیں اظہار رائے کی آزادی راشن کارڈ پر ملی ہے (مبشر علی زیدی) دس سال پرانی بات ہے، جیو انگلش کے لیے کراچی میں عملے کی تربیت جاری تھی۔ میں جیونیوز یعنی اردو چینل میں […]

ایک روزن لکھاری
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

پسے ہوئے طبقات کے دانشور اور لیڈر

پسے ہوئے طبقات کے دانشور اور لیڈر از، ذوالفقار علی یہ بات درُست معلوم ہوتی ہے کہ کوئی بھی سماج اپنے تاریخی، سماجی اور رویہ جاتی ورثے کو  اچانک ترک کرنے یا کسی ‘اوپرے’ سماج […]

ایک روزن لکھاری
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

ہمارے تین اسٹریٹجک اتحادی : امریکا، چین، سعودی عرب

ہمارے تین اسٹریٹجک اتحادی : امریکا، چین، سعودی عرب (سید کاشف رضا) پچھلے ستر برسوں کے دوران پاکستان کی خارجہ پالیسی میں ہمارے اسٹریٹجک اتحادی صرف تین ملک رہے ہیں: امریکا، چین اور سعودی عرب۔ […]

ایک روزن لکھاری
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

کلینڈر کہانی

کلینڈر کہانی (مطیع اللہ جان) ہم تاریخ بدل سکتے ہیں مگر تاریخیں نہیں کچھ تاریخوں پر ہونے والے واقعات کی ترتیب پر غور کیا جائے تو بہت سے عقدے کھلتے ہیں۔ عالمی عدالت انصاف کی […]

پاکستان پیپلزپارٹی کی نظریاتی سیاست سے کارپوریٹ سیاست تک
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

پاکستان پیپلزپارٹی کی نظریاتی سیاست سے کارپوریٹ سیاست تک

پاکستان پیپلزپارٹی کی نظریاتی سیاست سے کارپوریٹ سیاست تک (افتخار بھٹہ) پاکستان پیپلزپارٹی کی نظریاتی جدو جہد کا آغاز عوام دوست نعروں اور منشور کے ساتھ ہوا۔ ہم جیسے نظریاتی لوگوں کا رومانیت کی حد […]

ایک روزن لکھاری
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

آئیڈیالوجی اور ذہنی ساخت

آئیڈیالوجی اور ذہنی ساخت (خورشید ندیم) ” انتہا پسندی کسی نظریے (Ideology) یا مذہب کی دَین نہیں، یہ ایک ذہنی ساخت (mindset) کا نام ہے‘‘۔ ایک عامی اگر یہ بات کہے تو اس سے صرفِ […]