ایک روزن لکھاری
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

کہیں جتھے بندیاں ہیں تو کہیں میرٹ کی دھجیاں

کہیں جتھے بندیاں ہیں تو کہیں میرٹ کی دھجیاں (مجاہد حسین) کسی بھی معاشرے میں اگرجتھے بندی کا رواج عام ہو جائے تو جان لینا چاہئے کہ انصاف کی فراہمی کا نظام تباہ ہو چکا […]

بھارت کو ٹیگور کے خیالوں پر آخر کیوں نہیں سجایا جا سکتا ، ایک کشمیری کا تصور ہندوستان
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

بھارت کو ٹیگور کے خیالوں پر آخر کیوں نہیں سجایا جا سکتا

بھارت کو ٹیگور کے خیالوں پر آخر کیوں نہیں سجایا جا سکتا از  پروفیسر منوج کمار جھا، دہلی اسکول آف سوشل ورک، دہلی یونیورسٹی، نیو دہلی ترجمہ: ابواسامہ، اسسٹنٹ پروفیسر سوشل ورک، مولانا آزاد نیشنل […]

بین الاقوامی عدالتِ انصاف کا فیصلہ
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

بین الاقوامی عدالتِ انصاف کا فیصلہ : ایک قانونی تجزیہ

بین الاقوامی عدالتِ انصاف کا فیصلہ : ایک قانونی تجزیہ (ڈاکٹر محمد مشتاق احمد) اس فیصلے پر کئی پہلوؤں سے مباحثہ جاری ہے لیکن قانونی تجزیہ کم ہی کہیں نظر آیا ہے، حالانکہ اصل میں […]

Asad Ali Toor aik Rozan writer
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

کلبھوشن یادیو کیس : پاکستان کے ساتھ آخر ہوا کیا؟ اندر کی کہانی

                                                          کلبھوشن یادیو کیس : پاکستان کے ساتھ آخر ہوا کیا؟ اندر کی کہانی (اسد علی طور) ایک خبر تو سب اخبارات اور نیوز چینلز پر ہے ہی کہ پاکستان کو عالمی عدالتِ انصاف میں […]

لکھاری کی تصویر
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

مجوزہ پانچ قومی زبانیں : کیا مابعد قوم کے تصور کی طرف پیش قدمی ہے؟

مجوزہ پانچ قومی زبانیں : کیا مابعد قوم کے تصور کی طرف پیش قدمی ہے؟  از، ڈاکٹر ناصر عباس نیرّ پاکستان میں زبانوں کا مسئلہ سیاسی اور نظریاتی بنا دیا گیاہے۔ حالاں کہ انیسویں صدی […]

ایک روزن لکھاری
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

ابہام کے بادل جو نہیں چھٹتے

ابہام کے بادل جو نہیں چھٹتے (محمد حسین ہنرمل) نائن الیون کے بعد اس دیس بدنصیب میں دہشت گرد حملوں کا شروع ہونے والا سیزن ہنوز ختم نہیں ہواہے۔ یوں تو یہاں کے اکثر بڑے […]

ٹی وی چینل اور اخبار صرف پریس ریلیز پر چلیں؟
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

ٹی وی چینل اور اخبار صرف پریس ریلیز پر چلیں؟

 ٹی وی چینل اور اخبار صرف پریس ریلیز پر چلیں؟ (ارم عباسی) پاکستان میں ڈان لیکس کے معاملے پر سیاسی اور فوجی قیادت میں کشیدگی اس وقت تو بظاہر ختم ہو گئی جب آئی ایس […]

یہ زمین ہمیں آنے والی نسلوں سے اُدھار میں ملی ہے
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

یہ زمین ہمیں آنے والی نسلوں سے اُدھار میں ملی ہے

یہ زمین ہمیں آنے والی نسلوں سے اُدھار میں ملی ہے (ظہیر استوری) انسان اور قدرتی ماحول کا تعلق لازم و ملزوم ہے۔ انسان اپنی آسائش کے لئے ماحول کا استحصال کرتا آیا ہے اور […]

پرویز ہود بھائی کیا جانیں : اپنے بچوں کو مارنے جلانے والی قوم تو زندہ باد ہوتی ہے
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

پرویز ہود بھائی کیا جانیں : اپنے بچوں کو مارنے جلانے والی قوم تو زندہ باد ہوتی ہے

پرویز ہود بھائی کیا جانیں : اپنے بچوں کو مارنے جلانے  والی قوم تو زندہ باد ہوتی ہے (یاسر چٹھہ) تدریس و تحقیق کار اور مزاحمت گزشتہ ہفتہ بتاریخ 13 مئی کو اسلام آباد کلچرل […]