ایک روزن لکھاری
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

مہذب جنگیں ، بنتے ہوئے نئے اتحاد اور عالمی منظر : کیا ہم دنیا کھو رہے ہیں؟

 مہذب جنگیں ، بنتے ہوئے نئے اتحاد اور عالمی منظر : کیا ہم دنیا کھو رہے ہیں؟ (نعیم بیگ) کارل مارکس نے کہا تھا۔ ’’ ہر اس رائے کا جو سائنسی تنقید پر مبنی ہوگی […]

جنونی ہجوم اورقتل کا تجزیہ و تحلیل
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

جنونی ہجوم اورقتل کا تجزیہ و تحلیل (اناٹومی)

جنونی ہجوم اورقتل کا تجزیہ و تحلیل (اناٹومی)  از  آتش تاثیر مترجم و متعارف کار :  ابو اسامہ،   اسسٹنٹ پروفیسر،   مولانا آزاد یونیورسٹی،  حیدرآباد، بھارت عوامی انٹلکچول شیو وسوناتھن کا یقین ہے کہ عصری […]

ایک روزن لکھاری
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

بموں کی ماں گرانے والے ملکوں میں پولیس کا خوف مر گیا ہے؟

بموں کی ماں گرانے والے ملکوں میں  پولیس کا خوف مر گیا ہے؟ (ایچ بی بلوچ) جب سوال بہت سارے اور نامعقول ہوتے ہیں تب کسی ایک جواب سے تشفی نہیں ہوتی۔ تو دراصل سوالوں […]

ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

سرکاری خرچ پر حج و عمرہ : کیا یہ استطاعت کی بناء پر فرض نہیں؟

سرکاری خرچ پر حج و عمرہ (ڈاکٹر عرفان شہزاد) سرکاری ملازمین اور حکومتی عہدہ داروں کے لیے سرکاری خرچ پر حج و عمرہ کی مراعت کا قانون جس ذہن نے متعارف کروایا ہے، وہ دین […]

توحید پرستوں میں شخصیت پرستی کیوں ؟
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

توحید پرستوں میں شخصیت پرستی کیوں؟ مسلم معاشروں کا المیہ

توحید پرستوں میں شخصیت پرستی کیوں ؟ مسلم معاشروں کا المیہ (ملک تنویر احمد) اسلامی معاشروں میں شخصیت پرستی کا رجحان ایک ایسا مہلک عارضہ ہے جس نے ان معاشروں میں اداروں کی تعمیر اور […]

ایک روزن لکھاری
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

بچپن میں ایک کہانی پڑھی تھی ، پر اس کہانی کو اب کیا ہوا؟

بچپن میں ایک کہانی پڑھی تھی ، پر اس کہانی کو اب کیا ہوا؟ (نورین زہرہ) بچپن میں ایک کہانی پڑھی تھی۔ ایک جزیرے پر ایک کشتی پھنس جاتی ہے۔ کشتی میں صرف بچے ہی […]

مدرسوں کی جدید کاری کامنصوبہ، یوگی جی کا بے حد شکریہ
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

مدرسوں کی جدید کاری کامنصوبہ : کاش! مسلمان یوگی حکومت کا فیصلہ قبول کرلیں

مدرسوں کی جدید کاری کا منصوبہ: کاش! مسلمان یوگی حکومت کافیصلہ قبول کرلیں (صادق رضا مصباحی) اترپردیش میں سلاٹرہائوسوںپرپابندی اورگوشت کی تجارت سے وابستہ ہزاروں کوبے روزگارکرنے کے بعدلگتاہے کہ اب یوپی حکومت مسلمانوںکوخوش کرنے […]

ایک روزن لکھاری
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

بموں کی ماں بمقابلہ انسانیت کی ماں

بموں کی ماں بمقابلہ انسانیت کی ماں (نعیم بیگ)   اپریل ۱۹۴۵.ء میں دوسری جنگ عظیم کے یقینی خاتمے، ہٹلر کی خودکشی اور برلن کے ہتھیار پھینکے جانے کے باوجود امریکہ کو ایک کسک تھی […]