ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

رسومات انسانیت کش: بھارت میں جنسی تناسب میں عدم توازن کیوں؟

(الہان ریحانہ بشیر) قدرت کا نظام ہے کہ دنیا میں لڑکوں اور لڑکیوں کی شرح پیدائش میں ایک توازن بر قرار ہے۔ مگر بد قسمتی سے کئی ممالک میں قدرت کے اس نظام کو توڑنے […]

ہم کیوں لکھتے ہیں؟(1)
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

ہم کیوں لکھتے ہیں؟(1)

ہم کیوں لکھتے ہیں؟(1) از، ڈیوڈ ڈیورکن ترجمہ: نجم الدین احمد اس مضمون کا حصہ دوئم یہاں کلک کرنے پر میسر ہے۔ ’’ڈیوڈ ڈیورکن (David Devorkin)امریکی نژاد ناول نگار ہیں۔ ان کے مشہور ناول Dawn […]

مصنف کی تصویر
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

پراکسی جنگوں کا زمانہ:جنگجو ہمارے اسلحہ تمہارا

(ذوالفقار علی) جنگ و جدل wars and warfare کا سلسلہ زمانہ قدیم سے جاری و ساری ہے۔ مگر وقت کے ساتھ ساتھ اس کی حکمت عملی میں تبدیلیاں ضرور آتی رہی ہیں۔ حالیہ تبدیلیوں کا […]

Sabeen Ali aik Rozan
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

عام صارف اورسائبر تہذیب

(سبین علی) cyber cultureقدیم وادی سندھ کی تہذیب تھی یا میسوپوٹیمیا کی، فراعین مصر کا تمدن تھا یا اہل فارس و روم کا، امریکہ کا نیو ورلڈ آڈر رہا یا طالبان کا شدت پسند بیانیہ، […]

ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

فوج میں بھرتی ہونے کا خواب، سزائیں اور طالب علموں کی نفسیات

(فارینہ الماس ) ایک طویل مدت تک دنیا نے سختی اور جبر کے طریقہ کار کو ہی نظام تعلیم کا حصہ بنائے رکھا ۔انسان کو سدھارنے اور جانور کو سدھارنے کے طریقہ کار میں کوئی […]

ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

پاکستان کی نظریاتی اساس کا خوف

(پروفیسر فتح محمد ملک) نظریۂ پاکستان کے حوالے سے ملک کے دانشور ، محقق اور استاد پروفیسر فتح محمد ملک دو ٹوک مؤقف رکھتے ہیں۔ ان کی حال ہی میں شائع ہونے والی کتاب ”ہماری […]