علمی، ادبی، فلسفیانہ اور اہم سیاسی نِکات و شخصیات پر اردو کے علاوہ دیگر زبانوں کے اہم رجحانات و مضامین کے ترجمہ جات
(فارینہ الماس ) جس طرح ماحولیاتی تغیرات و تبدل انسانی حیات کے لئے ایک بڑا سانحہ بنتے ہوئے بھوک، افلاس اورکسمپرسی کو جنم دے رہے ہیں ،اسی طرح انسانی مزاج اور عادات کا تغیر و […]
(تحریر و اخذ: یاسر چٹھہ) نوٹ: اس مضمون کا بیشتر حصہ بوبی عضارئین(Bobby Azarian) کے aeon.com پر شائع شدہ مضمون، بعنوان: How the fear of death makes people more right-wing سے اخذ شدہ ہے۔ تاہم […]
(اجمل کمال) برصغیر کا مسلمان معاشرہ (اُردو کی ادبی دنیا جس کا نہایت مختصر جزو ہے اور اس جزو میں کُل کا عکس آسانی سے دیکھا جا سکتا ہے) مجموعی طور پر نہ صرف شدید […]
موسمیاتی تغیرات پر فکشن نگاروں نے ہونٹ کیوں سی لیے ہیں؟ (انتخاب و ترجمہ: یاسر چٹھہ) تعارفی نوٹ: امیتاو گھوش (Amitav Ghosh) بہت سی کتابوں کے مصنف ہیں۔ بھارت میں پیدا ہوئے یہ ان صاحب […]
ترجمہ:فیاض ندیم ____ایمی اریکا سمتھ اور مولی کوہن کا یہ مضمون امریکی اخبار ’’ دی واشنگٹن پوسٹ‘‘ میں 2 نومبر2016 کو شائع ہوا۔ ایک روزن اس مضمون کا ترجمہ شائع کر رہا ہے۔ اس مضمون […]
(نعیم بیگ) یہ کہنا بہت آسان ہوگا کہ امریکی صدارتی انتخابی مہم اور بعد ازاں منتخب ہونے والے صدر کے نام کو یک جنبشِ قلم میڈیا پر برپا ہونے والی بہترین دل لگی اور دلکش […]
(طارق احمد صدیقی) طارق احمد صدیقی صاحب ہندوستان سے تعلق رکھتے ہیں، انھوں نے اسلامی مسائلِ معاشرت پہ بہت اہم تحریریں پیش کی ہیں۔ عورت اور خصوصاً اسلام میں عورت کے تصور پر مسلسل اپنا […]
(ظفر گوندل) برصغیر کا وہ حصہ جہاں آج پاکستان قائم ہے ۔ تاریخ کا ایک ایسا چوراہا ہے جس پر قدیم زمانوں سے مختلف نسلوں اور ثقافتوں کے قافلے باہم ملتے اور مدغم ہوتے رہے […]
آخر کیوں عورت کمزور ثابت ہوئی اور مرد طاقت ور (عافیہ شاکر) عورت اور مرد کی تخصیص کے لحاظ سے، دونوں کوجنس(Sex)اور صنف(Gender) میں تقسیم کیا جاتا ہے۔ عورت اور مرد کی جنس مختلف ہے […]
(ریحان انصاری) انسان کی معاشرتی و تہذیبی زندگی سدا سے دو اہم حصوں میں منقسم رہی ہے۔ ایک دیہی اور دوسری شہری۔ دیہی زندگی محدود جغرافیہ، محدود مسائل، محدود وسائل، محدود معاملات اور محدود معمولات […]
حوالہ اور لنک دے کر شائع کیا جا سکتا ہے۔
