خوشحالی اور شہریت
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

خوشحالی اور شہریت

خوشحالی اور شہریت از، نصیر احمد شہر میں بہت زیادہ اچھی کاریں ہیں، اچھی بات ہے اور ہر اچھی کار بہت زیادہ اثر و رسوخ کی گواہ بھی ہے لیکن یہ اثر و رسوخ شہریت […]

شاید یہ سماج میں دم توڑتی مذہبیت کے آفٹر شاکس ہوں
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

شاید یہ سماج میں دم توڑتی مذہبیت کے آفٹر شاکس ہوں

شاید یہ سماج میں دم توڑتی مذہبیت کے آفٹر شاکس ہوں از، امجد عباس مفتی نجانے کیوں ہر گزرتے لمحے کے ساتھ مجھے ایسے لگتا ہے کہ مذہب ہمارے سماج میں دم توڑتا جا رہا […]

aik Rozan writer
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

داعش کا انہدام

داعش کا انہدام از، حسین جاوید افروز دنیا کی تاریخ میں ظلم و ستم اور بربریت کی جب بھی بات ہو، تو ہمارے اذہان خود بخود ہلاکو خان، ہنی بال، چنگیز خان اور سکندر اعظم […]

مقبول عام کالم کاری
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

بندر، مقبول عام کالم کاری کے نسخے بتاتا ہے: سماجی طنز و مزاح

 بندر، مقبول عام کالم کاری کے نسخے بتاتا ہے : ایک مکالمہ از، نصیراحمد کالم نگار: بندر جی، آپ سے کچھ کام ہے، بات کرنے کا کچھ وقت مل سکتا ہے۔ بندر: آ گئی ناں، […]

Dr Shah Muhammed Marri
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

ٹیکنالوجی، کیپٹلزم کے سر کا درد

ٹیکنالوجی، کیپٹلزم کے سر کا درد از، ڈاکٹر شاہ محمد مری اِس نومبر کو روس کے انقلاب کو سو سال پور ے ہورہے ہیں۔اِن سو برسوں میں دنیا کتنی بار عوامی ابھار کے زلزلوںسیلابوں سے […]

Shadab Murtaza
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

مینجمنٹ “سائنس”، ذہنی دباؤ اور خودکشی

مینجمنٹ “سائنس”، ذہنی دباؤ اور خودکشی از، شاداب مرتضٰی گزشتہ دنوں NUST یونیورسٹی سے تعلیم یافتہ نوجوان اعزاز علی نے بیروزگاری سے تنگ آکر خود کشی کر لی تھی۔ اس افسوسناک واقعے نے ہر حساس […]

سنہری زمانوں کے سراب
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

سنہری زمانوں کے سراب

سنہری زمانوں کے سراب از، یاسر چٹھہ سنہری زمانوں کی تاثیر بہت حد تک نشہ آور مشروب ایسی ہوتی ہے۔ لیکن کچھ لوگ نشہ آور مشروب کی آس میں دنیا گَنوائے بیٹھے ہیں۔ کچھ اس […]

مغل حمایتی
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

ہندوستان کے مغل حمایتی اور برطانوی حمایتی

 ہندوستان کے مغل حمایتی اور برطانوی حمایتی از، نصیر احمد مغل حمایتی : ہمارا تمھارا کیا مقابلہ، ہم تو حج پر جارہے تھے، مظلوم عورتوں ، بوڑھوں اور بچوں کی پکار سنی ، تو سوچا […]

Shadab Murtaza
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

کمیونزم اور فیمنزم ، کچھ مزید نکات

کمیونزم اور فیمنزم ، کچھ مزید نکات از، شاداب مرتضٰی فیمنسٹ تھیوری کے مطابق ہر طبقے کی عورت اپنے طبقے کے مرد کی بالادستی اور جبر کا (پدرشاہی) کا شکار ہے خواہ اس کا تعلق […]

ممنوعات کا ناول : چار درویش اور ایک کچھوا
ترجمے زبان و ادبِ دیگراں

ممنوعات کا ناول : چار درویش اور ایک کچھوا، از سید کاشف رضا

ممنوعات کا ناول : چار درویش اور ایک کچھوا، از سید کاشف رضا تبصرہِ کتاب: از، خضرحیات سیّد کاشف رضا میرے  لیے اگرچہ نیا نام تھا مگر جب مجھے پتہ چلا کہ اجمل کمال نے […]